2 Chronicles 12:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Hakamona Yehowa ne bobo bakadihuekesha, dî dia Yehowa diakalua kudi Shemaya kabidi ne, Bobo bakadihuekesha; tshiena mbashiha, kadi nembahandishe tshituha tshihi, tshiena mpatula tshiji tshianyi ku Yelushaluma ku tshianza tshia Shishaka.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Maweja-Nangila umona nanku, kuambilaye muambi Shemaya ne: — Bu mudi bamfumu abu bavuluke bubi buvuabu benze, tshiena mua kubashipa to. Nembapandishe lukasa, bualu ndi mbenga mua kunyoka Yerushalayime, bua Shishake kabutudi tshimenga etshi to.