2 Chronicles 14:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Bualu bua yeye wakambila Bena Yuda ne, Tuase misoko ei, tuyinyunguluke ne ngumbu ne bibumba ne bibi bia biamu; buloba butshidi ku mpala kuetu bualu bua tuetu tuakakeba Yehowa Nzambi wetu; tuakamukeba, ne yeye wakutuha ditalala ku nseke yonso. Nunku bakasa misoko, bakadi ne diakalengele.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Asa uvua ne bena mvita ba bena Yuda binunu nkama isatu, bavua ne ngabu minene ne mafuma. Uvua kabidi ne bena mvita ba bena Binyamine binunu nkama ibidi. Bobu bavua ne ngabu mikese, kadi bamanye mua kuela mikete. Bonsu bavua bantu ba bukitu, bamanye mua kuluangana mvita bikole.