2 Chronicles 22:1 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Bena Yelushalema bakahingisha Ahazaya, muanʼa mukala wa mukelenge, mu bukelenge mu muaba wandi; bualu bua bantu bakalua ne Bena Alabâ mu tshitudilu, bakashiha bakulu bandi bonso. Nunku Ahazaya, muana wa Yeholama, mukelenge wa Yuda, wakakokesha bantu.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Bena mu tshimenga tshia Yerushalayime, kusungula Akaziya muana mukala wa Yorame, bua ikale mukalenga pa muaba wa tatuende. Bualu bana ba balume bakuabu bonsu ba Yorame, bakavua bamane kubashipa kudi tshisumbu tshia bena Arabe, bavua babuele mu mitanda ya bena mvita ba bena Yuda. Ke muvua Akaziya, muana wa Yorame, mushale mukalenga wa bena Yuda nanku,