2 Chronicles 22:9 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Yeye wakakeba Ahazaya; bakamukuata, musokome mu Samalea bakalua n andi kudi Yehu, yeye wakamushiha; bakamujika, bamba ne, Yeye udi muana wa Yehoshafata, nguakakeba Yehowa ne mutshima wandi wonso. Ba mu nsubu wa Ahazaya kabakadi ne bukole bua kujadika nʼabu bukelenge.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Pashishe, Yeku kukeba Akaziya, kumusangana musokome mu tshimenga tshia Samariya. Kumukuatabu, kuyabu nende kudi Yeku, kumushipabu. Kadi bavua bamujike, bualu bavua bambilangane ne: udi muntu wa ku ndelanganyi ya mukalenga Yosafate, mukalenga uvua muenze muende muonsu bua kutumikila Maweja-Nangila. Mu diku dia Akaziya, kamuvua muntu uvua mukumbanyine mua kushala mu bukalenga to.