2 Chronicles 23:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Nunku Bena Lewi ne Bena Yuda bonso bakenza muakamba Yehoyada muakuidi; muntu ne muntu wakaya ne bantu bakadiye nʼabo, bakadi babuela dituku dia lumingu ne bakadi bahatuka dituku dia lumingu; bualu bua Yehoyada kakihata milongo ya bena mudimu.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Bena Levi ne bena Yuda bonsu kuenzabu muvua mutuangaji Yoyada mubafundile. Mfumu yonsu kusangisha bantu bende, nansha bavua batuadija mudimu dituku dia Dikisha, nansha bavua baujikija dituku adi. Bualu mutuangaji Yoyada kavua muanyishe bua tshisumbu nansha tshimue tshikishe dituku adi to.