2 Chronicles 24:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Yeye wakasangisha bakuidi ne Bena Lewi, wakabambila ne, Yai bienu ku misoko yonso ya Yuda, nusangishe argent kudi Bena Isalele bonso ya kulongolola nʼai nsubu wa Nzambi wenu ku tshidimu ku tshidimu; nudimuke bua nuenu nuenzeshe bualu ebu lukasa. Kadi Bena Lewi kabakenzesha bualu ebu lukasa.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Kusangishaye batuangaji ne bena Levi, ubambila ne: — Nuye mu bimenga bionsu bia bena Yuda, nusangishe makuta kudi bena Izrayele bonsu, bua numone mua kulongolola nzubu wa Mvidi Mukulu wenu ku tshidimu ku tshidimu. Nuye lukasa, kanujingakanyi to. Kadi bena Levi kabavua benze mudimu ewu lukasa to.