2 Chronicles 25:24 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Yeye wakangata or ne argent ne mpanza yonso yakadi mu nsubu wa Nzambi mu bulami bua Obeda-edome, ne bintu bia mu bibutshilu bia mu nsubu wa mukelenge, ne bantu bakuabo; wakahingana ku Samalea.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Yowashe kuangata tshiamu tshia mpawungi, tshiamu tshitoke tshia mushinga mukole, ne bintu bia mushinga bionsu, bivua mu nzubu wa Mvidi Mukulu, bivua Obede-Edome mulame. Kuangataye kabidi bintu bivua mu nzubu wa bukalenga, muaba uvuabu bateke bintu bia mushinga mukole. Pashishe, Yowashe kukuata kabidi ne bantu lukole, kupingana nabu mu tshimenga tshia Samariya.