2 Chronicles 26:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Yeye wakenzesha mashine mu Yelushalema kudi bantu ba lungenyi lule, bua kuteka mu bibumba ne ha mutu ha ngumbu a kuela nʼau mikete ne mabue manene. Dina diandi diakamanyibua kuonso; bualu bua Nzambi wakamukuatshisha bikole, tô ne bakalueye muena bukole bua bungi.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Uziya uvua muenzeje mu Yerushalayime, biamu bia mvita bia mushindu mukuabu, kudi muntu uvua mupete meji a kubienza. Bavua bateke biamu abi ku tuleya ne ku matumba a bimana. Bavua mua kuela mikete ne mabue manene ne biamu abi. Bavua bambuluisha Uziya bikole kudi Mvidi Mukulu. Bumfumu buende kudiunda bikole, lumu luende kuya kule.