2 Chronicles 26:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Uziya mukelenge wakadi muena nsudi tô ne ku dituku dia lufu luandi; wakashikama mu nsubu ha nkayandi, bualu bua yeye wakadi muena nsudi; bualu bua yeye wakadi mukandibue ne, Kubuedi mu nsubu wa Yehowa; Yotama muanʼandi wakadi ha mutu ha ba mu nsubu wa mukelenge, wakakokesha bena buloba.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Mukalenga Uziya kushala ne disama dia nsudi too ne ku lufu luende. Bualu bua disama adi, uvua musombe anu pa nkayende, kayi mua kumonangana ne bantu bakuabu, kayi kabidi ne mushindu wa kupingana mu nzubu wa Maweja-Nangila. Muanende wa balume Yotame uvua mulombodi mu nzubu wa bukalenga, ke uvuabu bapesha mudimu wa kulombola ditunga.