2 Chronicles 27:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Yeye wakaluangana ne mukelenge wa Bena Amona, wakabahita bukole. Bena Amona bakafila kudiye tshidimu atshi lukama lua ntalanta ya argent ne bihiminu bia blé binunu dikumi ne bia orge binunu dikumi. Bakafila bintu ebi kabidi tshidimu tshibidi ne tshisatu.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Yotame uvua muye kuluisha mukalenga wa bena Amone, kumutshimunaye. Tshidimu atshi, bena Amone kulambula Yotame biamu bitoke bia mushinga mukole kilo binunu bisatu, ntete ya kuenza bukula kilo bitoto bisatu ne kilo bitoto bisatu bia ntete ya oije. Bidimu bikuabu bibidi, kumulambulabu bintu bia mushindu umue.