2 Chronicles 29:34 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Kadi bakuidi bakatamba bukese, kabakamanya mua kûbula biseba bia milambu yonso ya kuosha; nunku bana babo Bena Lewi bakabakuatshisha tô ne hakamanabo mudimu wonso ne hakadijidila bakuidi bonso; bualu bua Bena Lewi bakadi ne mitshima miakane bua kudijidila bakahita bakuidi kudifila.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Batuangaji bavua muaba awu kabavua bungi bukumbane, bua kusaya nyama yonsu ya milambu ya kuosha to. Nanku, bana babu bena Levi kubambuluisha bua kusaya nyama ayi, bindila batuangaji bakuabu batshi wa bajikija mudimu wa kumusha mikiya ivuabu nayi. Bualu bena Levi bavua bumushe mikiya lukasa, bapite batuangaji ku disuminyina.