2 Chronicles 3:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Bule bua mahuahua a bakeluba buakadi coudées makumi abidi; dihuahua dia mukeluba mukuabo diakadi bule bua coudées itanu; lusongo luadi luakafika tô ne ku tshimanu tshia nsubu; dihuahua dikuabo diakadi bule bua coudées itanu, diakafika tô ne ku dihuahua dia mukuabo.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Bakerubine abu bavua bimane kulu, ewu ku luseke, mukuabu ku luseke, mitu nutangile ku mushiku wa mbelu. Yonsu wa kudibu uvua ne mapuapua abidi molola, mikale ne metre abidi ne tshitupa. Dipuapua dimue divua dilengangana ne tshimana tshia tshibambalu, dikuabu divua dilengangana ne dia mukerubine mukuabu. Nanku, mapuapua anayi a bakerubine avua mololoke bule bua metre dikumi.