2 Chronicles 31:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Bakatela mena a bantu bakuabo bua kufilabo bintu kudi bana balume ba Alona, bakuidi bakadi bashikame mu madimi akadi ku mpenge kua musoko ne musoko, ne bua kuhabo balume bonso ba bakuidi bintu biabo ne kudi bonso bakadi babadibue mu kulondolola kua Bena Lewi.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Kadi bua kudisha batuangaji, ndelanganyi ya Arone, bavua basombe mu misoku pabuipi ne bimenga bia batuangaji, bavua basungula bantu mu tshimenga tshionsu bua kubapesha biakudia. Bavua ne bua kuabanyina kabidi bena Levi, bavuabu bafunde mena abu mu mukanda, tshitupa tshiabu tshia biakudia.