2 Chronicles 8:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Hulama wakamutumina matu ku bianza bia bantu bandi, mbantu bakamanya mua kuendesha matu; bakaya ne bantu ba Solomo ku Ofî, bakafumaku ne ntalanta ya or nkama inai ne makumi atanu, bakalua nʼai kudi Solomo.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Mukalenga Irame uvua mutumine Shelomu bantu ba bena Fenisiya bavua bamanye mua kuita matu bikole. Bitshi ba matu abu, pamue ne bitshi ba matu ba Shelomu, kuya mu ditunga dia Ofire. Bavua bakadila mukalenga Shelomu tshiamu tshia mpawungi tshia mu ditunga adi, tshia kilo binunu dikumi ne bisatu ne pa mutu.