2 Chronicles 8:6 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

wakasa Balata ne misoko mikuabo yakadi nʼai Solomo bua kutekamu bintu biandi ne misoko ya makalu andi ne misoko ya bena nvita bandi bakadi benda ha nyima ha tubalu ne misoko yonso yakasua Solomo kuasa mu Yelushalema ne mu Lebanona, ne mu nseke yonso yakakokesheye.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Uvua muibakulule ne Baalate, ne bimenga bionsu bivuaye muteke mayeba, matempu ende a mvita, ne nyama yende ya tubalu. Nanku, Shelomu kuibaka bintu bionsu bi-vuaye musue kuibaka mu Yerushalayime, pa mukuna wa Lebanone, ne mu ditunga dijima divua ku bumfumu buende.