2 Kings 14:9 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Yehoasha, mukelenge wa Isalele, wakatumina Amasaya, mukelenge wa Yuda, dî ne, Dieba diakadi mu Lebanona diakatumina mutshi wa cèdre wa mu Lebanona dî ne, Umpe muanʼebe wa bakashi bu mukashi wa muanʼanyi wa balume. Kadi nyama wa mu Lebanona wakahitaku, wakadiata dieba munda mua dikama.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Yowashe kuelela Amashiya lusumuinu ne: “Dituku dikuabu, mutshi wa meba uvua pa mukuna wa Lebanone. Kulombawu mutshi wa sedre ne: anyishe bua muananyi wa balume asele muanebe. Kadi, nyama wa tshisuku, kupitshila pavua mutshi apu, kudiatakaja mutshi wa meba onsu. ”