2 Kings 23:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Wakumusha tubalu tuakajidila bakelenge ba Yuda kudi diba, tuakadi ku tshibuelelu tshia nsubu wa Yehowa, hehi ne nsubu wa Natana-meleke, mulami wa nsubu, wakadi mu luhangu lua nsubu; wakosha makalu a diba mu kahia.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Kunyangakajaye mpingu ya nyama ya tubalu ivua bakalenga ba bena Yuda bajidila bua kutendelela mvidie Diba. Mpingu ya nyama ya tubalu ayi, ivua ku luseke lua mushiku wa nzubu wa Mvidi Mukulu, mu nzubu ivua milamakaja pabuipi ne tshibambalu tshia Netane-Meleke, mulombodi wa mu nzubu wa bukalenga. Yoshiya kuoshisha matempu a mvidie Diba.