2 Samuel 1:4 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Davidi wakamuebesha ne, Bualu budi munyi? Ndi nkusengelela ne, Ubungambile. Yeye wakamuambila ne, Bantu bakanyema mu nvita ne bantu ba bungi bakafua; Shaula ne muanʼandi mulume Yonatana bakafua kabidi.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Davide kumuambila ne: — Ndondela bivua bienzeka. Nsongalume kumuambila ne: — Bena mvita ba bena Izrayele mbanyeme mvita. Mbashipe bena mvita ba bungi. Mbashipe too ne mukalenga Shawule ne muanende Yonatane.