2 Samuel 14:30 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Nunku yeye wakambila bantu bandi ne, Budimi bua Yoaba budi ha buihi ne buanyi, yeye udi ne orge mikunamu; yai, nuyoshe ne kahia. Bantu ba Abashaloma bakayosha ne kahia.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Pashishe Absalome kuambila bena mudimu bende ne: — Nudi bamone budimi bua Yowabe bua ntete ya kuenza bukula, budi pabuipi ne buanyi? Nuye kubosha! Bena mudimu kuenza tshivua Absalome muambe.