2 Samuel 17:20 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Bantu ba Abashaloma bakafika ku nsubu wa mukashi eu, bakamuebesha ne, Ahimasa ne Yonatana badi kudi kunyi? Mukashi wakabambila ne, Bakamana kuhita, bakasabuka musulu wa mai. Bobo bakakebakeba, kabakabasa ngana, nunku bakahingana ku Yelushalema.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Bantu bavua Absalome mutume kufika ku nzubu kua mukaji awu, kumukonka ne: — Akimase ne Yonatane badi penyi? Mukaji kuandamuna ne: — Bakadi bamane kupitshila ku tshiina tshia mayi. Bantu bavua Absalome mutume, kukeba Yonatane ne Akimase, kupanga. Kupinganabu mu Yerushalayime.