2 Samuel 21:4 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Bena Gibeona bakamuambila ne, Ebu kambualu bua argent anyi or hankatshi hetu ne Shaula ne ba mu nsubu wandi; ne kambualu bua tuetu tushiheshe muntu wa Bena Isalele. Yeye wakamba ne, Tshinudi nuamba, nennuenzeletshi.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Bena Ngibone kuandamuna ne: — Bualu budi pankatshi petu ne Shawule ne bena nzubu wende, kabuena mua kujika ne nkanu ya mushinga mukole, anyi ne tshiamu tshia mpawungi, nansha bua kushipa muena Izrayele umue to. Mukalenga Davide kubakonka kabidi ne: — Nanku ngambilayi tshinudi nujinga, nnupeshatshi.