2 Samuel 23:16 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Bena bukitu basatu bakahita munkatshi mua ma salayi a Bena Peleshete, bakasuna mai mu dina dia mu Beteleheme diakadi ha buihi ne tshibi, bakalua nʼau kudi Davidi. Yeye wakabenga bua kunueye mai a, kadi wakâhongolola ku mesu kua Yehowa.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Nanku bena mvita basatu, kupita munkatshi mua mitanda ya bena Peleshete. Kusunabu mayi, mu tshiina atshi. Kuyabu nawu kudi mukalenga Davide. Kadi mukalenga Davide kubenga mua kunua mayi awu, kuitshikija panshi bua kualambula Maweja-Nangila,