2 Samuel 4:12 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Davidi wakela bansongalume bandi dî, bakabashiha, bakabakosa bianza biabo ne makasa abo, bakabisuika hehi ne dishiba dia mu Hebelone. Kadi bakambula mutu wa Ishi-boshete, bakaujika mu lukita lua Abinê mu Hebelone.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Davide kutuma diyi kudi bansongalume bende bena mvita. Kushipabu Rekabe ne Baana. Pashishe kubakosabu bianza ne makasa. Kubilembelejabu pabuipi ne tshiina tshia mayi tshia mu Ebrone. Kadi mutu wa Ishebaale, kuujikabu mu lukita lua Abnere mu Ebrone.