Daniel 2:40 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Bukelenge buinai nebuikale ne bukole bua tshiamu tshifike; bualu bua bu mudi tshiamu tshifike tshitshibula bintu bionso bituha bituha ne tshibibotekasha, ne bu mudi tshiamu tshifike tshibotesha bintu ebi bionso, nunku bukelenge abu nebutshibule, nebubutule makalenge â onso.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Bukalenga buinayi, budi ne bukole bu bua tshiamu tshifiike, nebulonde. Bu mudi tshiamu tshifiike tshizaza bintu bia mishindu yonsu tshibisunsula, bukalenga ebu nebuzaze, busunsula makalenga onsu avua mabudianjidile.