Daniel 2:41 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Bu mu wakumona makasa ne bana ba nkasa hikala tshituha dima dia mufumbi, tshituha tshiamu tshifike, nunku bukelenge abu nebuikale butahuluke. Kadi munda muabu nemuikale tshituha tshia bukole bua tshiamu, bu muwakumona tshiamu tshifike tshisangisha ne dima.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Bu muuvua mumone makasa ne minu ya makasa bia lupingu bikale tshitupa tshia buloba bosha ne tshitupa tshikuabu tshia tshiamu tshifiike, bidi bileja ne: bukalenga abu nebuikale bukosoloke. Kadi munda mua bukalenga abu nemuikale tshintu tshikole bu tshiamu, bualu uvua mumone tshiamu tshifiike tshisangisha ne buloba bosha.