Daniel 2:43 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Bu muwakumona tshiamu tshifike tshisangisha ne dima, bena bukelenge abu nebabuelakane ne bakuabo; ka dî kabena bilamatangana, bu mudi tshiamu tshifike katshiyi tshilamatangana ne dima.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Mukalenga, uvua mumone tshiamu tshifiike tshisangisha ne buloba bosha. Mbuena kuamba ne: bena bukalenga ebu nebatue ndondu, babuelakana ne bakuabu, baseleshangana bana. Kadi kabena balamatangana kashidi, bualu tshiamu tshifiike katshitu tshilamatangana ne buloba bosha nansha.