Daniel 3:10 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Wewe Mukelenge, wakuela mukenji ne, Hunvua muntu yonso tshiona tshia mpungi, tshia nshiba, tshia nzenze, tshia nkombe, tshia guitare, tshia tumama ne tshia biombelu bionso, budiye nʼabu mbua kutua mpala hanshi ne kutendelela luhingu lua or.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Mukalenga, wewe nkayebe, ke uvua mutume diyi ne: “Muntu yonsu udi umvua muadi wa mpungi, nshiba, lunzenze, lunkombe, ne wa biombelu bikuabu bionsu, iname panshi bua kukukuila lupingu lua tshiamu tshia mpawungi.