Deuteronomy 18:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
bu munuakalomba Yehowa, Nzambi wenu, mu Holeba mu dituku dituakasambakena nʼenu ne, Katunvu dî dia Yehowa, Nzambi wetu, kabidi, katutangidi kahia aka kanene kabidi, bua katufu.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Muambi ke muntu unuvua balombe Maweja-Nangila ku mukuna wa Sinayi, panuvua bamba ne: “Muntu mukuabu ikale wakula netu. Katutshiena basue kumvua diyi dia Maweja-Nangila Mvidi Mukulu wetu, nansha kumona kapia kadi kakenka aka, bualu kadi mua kutubutula! ”