Deuteronomy 28:55 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

nunku yeye kena ubabanyinaku munyinyi wa bana bandi hadiye udia, bualu bua yeye kena ne tshintu tshishala kudiye mu ditshintshimika ne mu ditata didi bena lukuna banutatshisha nʼadi ku misoko yenu yonso.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Bualu neatshine bua umue wa kudibu kavu kumubakula munyinyi wa bana bende abu. Bualu ke tshiakudia tshiende tshimuepele tshidiye mushale natshi. Kena ne mushindu wa kupeta tshikuabu, matuku adibu bamutshintshimike kudi baluishi bua kunukengesha mu bimenga bienu.