Esther 1:14 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Kâshena ne Sheta ne Ademata ne Tâshishi ne Melese ne Mâsena ne Memukana, bantu aba banene muanda mutekete ba mu Pelasa ne Madai, bakadi batangila mpala wa mukelenge, ne bakadi bashikama mu muaba wa ku mpala mu bukelenge,

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Bafidi ba ngenyi ba mukalenga bavua pabuipi nende bavua muanda mutekete: ke Karshena, Shetare, Admata, Tarshishe, Merese, Marsena ne Memukane. Bobu aba bavua bantu bavua ne muanzu munene mu bukalenga bua bena Persa ne bena Madayi. Mukalenga uvua mubatekemene, mubape mianzu minene mu bukalenga buende.