Esther 1:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Bualu bua bualu ebu buakenza mukelenge mukashi nebufike kudi bakashi bonso, nebufuishe balume babo bundu ku mesu kuabo hamanyabo ne, Mukelenge Ahashawelosha wakatumina Washeti, mukelenge mukashi, mukenji bua kulueye ku mesu kuandi, kadi yeye kakalua.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Nanku, bakaji bonsu bumvue mudi mukalenga mukaji muandamune amu, kabakunemeka kabidi babayabu to. Nebikale badibingisha, bamba ne: “Mukalenga Ahashaveroshe uvua mubikidishe mukalenga mukaji Vasti, kadi kubengaye bua kuya!”