Esther 6:9 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

bafile bintu ebi ne kabalu mu bianza bia umue wa bantu ba mukelenge badi batamba buneme, baluatshishe muntu udi mukelenge usanka bua kunemeka, bendeshe muntu au ha nyima ha kabalu aka mu musesu wa musoko, bele dî ku mpala kuandi ne, Nebenzele muntu udi mukelenge usanka bua kunemeka nunku.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Sungula umue wa ku balombodi banene ba mu bukalenga buebe, avuadike muntu awu bilamba bia bukalenga, amubandishe pa nyama wa kabalu, aye nende mu bisalu ne mu masangu a njila, ele mbila kumpala kuende ne: “Monayi mudi mukalenga unemeka muntu udiye musue kuela ka lumbandi. ”