Esther 9:1 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Mu ngondo wa dikumi ne ibidi, ngondo wa Adâ mene, mu dituku dia dikumi ne asatu dia ngondo eu, bakamba diba dia kumana mukenji wa mukelenge kufika, mu dituku diakatekemenabo kudi bena lukuna ba Bena Yuda bua kubakokeshabo (kadi bualu buakakudimuka, ne Bena Yuda bakakokesha bena lukuna babo),

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Bena lukuna ba bena Yuda, bavua batekemena kubutula bena Yuda, mu matuku dikumi ne asatu a ngondu wa dikumi ne muibidi, ngondu wa Adare, bilondeshile diyi divua mukalenga mutume! Kadi, kabiakenzeka nanku to. Bena Yuda kutshimuna bantu bavua babapepeja abu.