Exodus 21:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Kadi bikala ngombe muikale ne tshilele tshia kukuma bantu nsengu, ne bakamanyisha mukelenge wandi, ne yeye wakahidia kumukanda, biashiheye nansha mulume nansha mukashi, nebakume ngombe ne mabue, nebashihe mukelenge wandi kabidi.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Kadi pikala ngombe ne tshibidilu tshia kutua bantu nsengu, bamanyisha mfumuende, kayi utangila bu bualu, kayi umulama, nanku ngombe awu yeye mushipe muntu mulume nansha mukaji, bamuase mabue, bamushipe. Pashishe bashipe kabidi muena ngombe awu.