Ezekiel 11:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Muana wa muntu, bantu badi bashikame mu Yelushalema badi bamba bua bana benu, bua bana benu badi nʼebe mu buhika, bonso ba mu tshisamba tshia Bena Isalele mene, ne, Badi kule, kabena hehi ne Yehowa; badi batuha tuetu buloba ebu bu buhianyi buetu.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
— Yezekiyele, bantu bavua bashale mu Yerushalayime badi bambila bana benu bonsu, bena Izrayele nebe, bavuabu baye nabu mu bupika ne: “Nushale mu ditunga dia kule, mutantshi mule ne Maweja-Nangila. Bualu tuetu ke badiye mupeshe ditunga adi.”