Ezekiel 14:16 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Mukelenge Yehowa udi wamba ne, Nansha bu bantu aba basatu bikalemu, bu mundi ne muoyo, kabakadi kuhandisha mioyo ya bana babo balume anyi ya bana babo bakashi; anu bobo nkayabo bakadi kusungidibua, kadi buloba buine buakadi kubutudibua.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Bantu basatu, batuvua bateela abu, bikale muaba awu, anu bobu nkayabu nebashale ne muoyi. Meme Maweja-Nangila Mvidi Mukulu wa muoyi, ndi njadika ne: kabena mua kusungidila nansha bana babu ba munda. Nanku ditunga nedishale tshipela.