Ezekiel 16:34 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Wewe udi ushilangana ne bakashi bakuabo ba masandi, bualu bua muntu kena ukukeba bua kuenda nʼebe masandi, wewe udi umukeba, ne bualu bua wewe udi umuha difutu, kadi yeye kena ukuha difutu; mu muanda eu wewe udi ushilangana nʼabo.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Biuvua muenze mbishilangane ne bidi bakaji bakuabu bena tshiendenda benza. Balume kabatua bakukeba, kabavua bakonda. Kadi wewe ke uvua onda balume. Nenku, wewe utua mukudimune malu.