Ezekiel 27:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Ba ku Sulia bakenduluka nʼebe mushinga bualu bua bintu bivule biwakenza ku bianza biebe; bakashintakasha nʼebe mabue a grenat, bintu bia kuina nʼabi bilulu bikunze, bilulu biakadi ne malenda, bilulu bia lin bilengele, mabue a corail ne a rubis, ku bintu biwakenduluka nʼabi.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Bena Edome batua basumba bintu bia bungi kuudi, bakufuta mabue a mushinga mukole a mishindu mishilangane; batua bakufute bilamba bifikuluke, bilamba bitela biela malenda, ne bilamba bia buanda bua ndanda.