Ezekiel 34:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Nenyidishe mu madimi adi ne mashinde makane, ne luhangu luai neluikale ha mutu ha mikuna mile ya mu Isalele. Mu muaba wawa neyilale mu luhangu luimpe, ne neyidie mashinde mu madimi a mashinde mimpe ha mikuna ya mu Isalele.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Nennyifikishe mu mpata mimpe. Neyikale ne biakudia biayi bivule pa mikuna ya mu ditunga dia Izrayele. Eyowa, neyikale ne biakudia bimpe, kabidi miaba idiyi mua kuikishila mu mpata minene idi ne bisosa bitekete.