Ezekiel 36:6 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Bua malu â, amba biebe mei ebe bualu bua buloba bua Isalele, ambila mikuna minene ne mikuna mikese, bihongo ne bibanda ne, Mukelenge Yehowa udi wamba ne, Monai, nakuamba dî mu mukau wanyi ne mu tshiji tshianyi tshikole, bualu bua nuakufuishibua bundu kudi ba mu bisamba bia bantu.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Nanku wewe Yezekiyele, umanyishe ditunga dia bena Izrayele, umanyishe mikuna minene ne mikese, misulu ne bibandabanda ne: “Meme Maweja-Nangila ndi ne tshiji tshikole. Bavua banupenda, banupepeja kudi bisamba bikuabu.