Ezekiel 39:14 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Nebasungule bantu badi ne bua kuenza mudimu eu ku dituku ku dituku bua bobo bendakane mu buloba, bakebekebe badi bashala hanshi ha buloba ebu kabayi banze kujikibua, bua kubulengesha. Hashika ngondo muanda mutekete nebabange kukeba bitalu bikuabo.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Padi ngondu muanda mutekete ayi ijika, nebafume bantu mu ditunga dijima. Nebendakane miaba yonsu kabayi bikisha. Bantu abu nebakebe bitalu bionsu bidi bishale panshi. Nebabijike. Ke mudibu mua kumusha mikiya mu ditunga dijima nanku.