Ezekiel 39:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Hahita bakuabo mu buloba, ne hamona mukuabo mufuba wa muntu mufue, budiye nʼabu mbua kuteka tshimanyinu hehi nʼau, tshishaleku tô ne halua bajiki kûjika mu Tshibanda tshia Hamona-Gogo.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Nebendakane mu ditunga nseke yonsu. Padi umue wa kudibu usangana mifuba ya bantu, udi wela mishiki ya mabue pabuipi nayi, bua bumbudi ba mikidi bamone muaba awu, bambula mifuba ayi, baya kuyijika mu Tshibandabanda tshia bena mvita ba bungi ba Ngoge.