Ezekiel 4:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Angata blé, orge, nkunde minene, nkunde ya kambula, mponda, ne êpeautre; ubiele mu luesu lumue, enza nʼabi bia kudia; ne mu matuku au onso audi ulala ku luseke luebe, matuku nkama isatu ne makumi tshitema, neubidie.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Wangate ntete ya kuenza bukula ya mishindu mishilangane, nkunda, ne mponda. Ubondakaje bionsu abi mu luesu, wenza diampa. Diampa adi nedikale tshiakudia tshiebe mu matuku 390 audi muladile ku lubadi lumue.