Ezekiel 40:42 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Mesa anai akasongabo ku mabue akadiku, mesa ne mesa mikale ne bule bua coudée umue ne tshituha, ne butshiama bua coudée umue ne tshituha, ne bule bua mulu coudée umue, kuakatekelabo tuele ne biamu bia kushiha nʼabi milambu ya kuosha ne milambu mikuabo.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Mesa anayi avuabu bateke bua kulongolola nyama ya milambu ya kuosha avua a mabue masonga. Avua ne butshiama bua santimetre makumi muanda mutekete ne itanu nseke yonsu, ne santimetre makumi atanu mu bule. Bavua batekapu biamu bia kusaya nabi nyama ivuabu bafila bua milambu ya kuosha.