Ezekiel 41:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Mishiku ya mbelu ya nsubu yakadi minyunguluke bimanu bia tshitendelelu yakatangila ku tshituha tshia tshibumba tshiakadi tshishala hatuhu, mushiku mukuabo mutangile ku luseke lua nôde, mukuabo mutangile ku luseke lua sude. Butshiama bua tshituha atshi tshiakadi tshishala buakadi coudées itanu ku nseke yonso.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Bua kumuka ku tuzubu, kubuela ku muaba uvua mushale patupu, bantu bavua ne bua kupitshila ku biibi bibidi, tshimue tshivua luseke lua ku mutu, tshikuabu luseke lua kuinshi kua nzubu. Mupimbu wa tshimana tshivua muaba awu uvua wa metre abidi ne tshitupa.