Ezekiel 41:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Ku nyima wakabuela mu nsubu wa munda mua tshitendelelu, wakidikisha makunshi a ku mbelu; dikunshi ne dikunshi diakadi bunene bua coudées ibidi; mushiku wa mbelu wakadi ne butshiama bua coudées isambombo, ne bule bua tshimanu tshia ku luseke elu lua mushiku buakadi coudées muanda mutekete, bule bua tshimanu tshia ku luseke lukuabo buakadi coudées muanda mutekete.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Pashishe kubuelaye mu muaba wa tshijila menemene. Kupimaye tshibuelelu. Tshivua ne bondoke bua metre mujima, butshiama bua metre asatu. Bimana bia ku nseke bivua ne mupimbu wa metre asatu ne tshitupa.