Ezekiel 43:13 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Eku nkuidikisha kua tshioshelu tshia milambu ku luidi lua coudées, luidi lua coudées ludi coudée umue ne ntanta wa tshianza. Tshitekelu tshiatshi tshikale coudée umue mu bule buatshi, coudée umue mu butshiama buatshi, ne tshikale ne muhimbu bunene bua ntanta wa tshianza ku mibangu yatshi; tshitaku tshiatshi tshia muinshi mua tshioshelu tshikale nunku.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Bunene butudi tunwuija ebu ke bua tshilambuilu. Badi bapima ne tshipimu tshia santimetre makumi atanu, tshivuabu bapima natshi nzubu wa Mvidi Mukulu. Mukidi uvua mutshinyungulukile uvua ne bondoke bua santimetre makumi atanu, ne santimetre makumi atanu mu butshiama. Ku luseke lua lubanza kuvua mubangu wa santimetre makumi abidi ne itanu mu butumbuke. Butumbuke bua tshilambuilu,