Ezekiel 43:14 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Ku mutu kua tshitekelu tshia muinshi tô ne ku tshia tshioshelu tshia ha mutu hatshi kuikale coudées ibidi, ne butshiama bua tshituha etshi buikale coudée umue. Ku mutu kua tshituha etshi tshidi tshihite bukese tô ne ku tshituha tshia ha mutu hatshi tshidi tshihite bunene kuikale coudées inai, butshiama buatshi buikale coudée umue.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

bavua babupima metre umue biangatshile panshi, bua tshibumba tshia kumpala, tshivua mutantshi wa santimetre makumi atanu ne ku mukidi. Tshibumba tshibidi tshivua kabidi mutantshi wa santimetre makumi atanu ne ku mubangu wa tshibumba tshia kumpala. Tshibumba atshi tshivua ne butumbuke bua metre ibidi.