Ezekiel 43:27 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Hashika matuku au, ku dituku dia muanda mukulu tô ne tshiendelele bakuidi bafile milambu yenu ha tshioshelu, milambu yenu ya kuoshela Yehowa, milambu yenu ya kuvuisha nʼai ditalala kabidi; Mukelenge Yehowa udi wamba ne, Meme nenuitabushe.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Papita lumingu alu, dituku dia muanda mukulu, batuangaji nebamone mua kulambula pa tshilambuilu milambu ya kuosha ne ya bobumue inudi nufila. Nuenu benza nanku, nenganyishe milambu yenu. Meme Maweja-Nangila Mvidi Mukulu ndi ngamba nanku.