Ezekiel 44:25 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Kabafiki mu muaba udi muntu mufue bua kudinyanga; kadi bua tatu, anyi bua mamu, anyi bua muanʼandi wa balume, anyi bua muanʼandi wa bakashi, anyi bua muanʼabo wa balume, anyi bua muanʼabo wa bakashi wa difu dimue udi kayi ne mulume, badi bamanye mua kudinyanga.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

“Mutuangaji udi upia mikiya, padiye usemena pabuipi ne tshitalu, pa kumusha tshitalu tshia tatuende, tshia mamuende, tshia umue wa ku bana bende, tshia muanabu wa balume, nansha tshia muanabu wa bakaji udi kayi muanji kuya ku dibaka.